"Zawsze jest droga ucieczki"
"There's always an escape"
"Kto posiądzie zasady walki, posiądzie zasady pokoju"
"Who imposes the terms of the battle, will imposes the terms of the peace"
"Nie ma sytuacji z której nie możesz się wydostać"
"There is no situacion, you can not escape"
w sensie, że dobry film? :)
OdpowiedzUsuńBardzo, życiowy. Zwolennicy happy-endów nie bardzo będą z niego zadowoleni. Red-Belt to opowieść o pasji, tradycji - zdradzie tej tradycji i zasadach, które obowiązują - i które również są zdradzane ... jak to często prozaicznie bywa z chęci zysku.
OdpowiedzUsuńDzisiejszy wojownik i samuraj bardzo często musi być menelem aby pozostać wiernym zasadom, które wyznaje. Kiedyś za honor i lojalność płaciło się krwią, a dziś płaci się pieniędzmi i tu powstaje problem w postaci "wyceny" swojego systemu wartości.
Kiedyś były to prawdy i zasady nie podważalne, dzisiaj wszystko zależy od ceny.